J’étais un ventre sans fond

Quand j’étais petite, ma mère disait toujours que j’étais un « ventre sans fond », je vais vous traduire car je crois que cette expression est de chez nous!

Un ventre sans fond, c’est quelqu’un qui mange beaucoup et sans arrêt, qui a toujours faim, bref c’est une personne qui n’est jamais rassasiée.

J’avais toujours quelque chose dans la bouche

J’ai toujours été rondelette mais petite fille, il faut dire que je faisais tout pour l’être.

Je mangeais beaucoup pendant les repas ce qui ne m’empêchais pas de grignoter tout l’après-midi et de remanger en abondance le soir, bref, mon estomac n’avait jamais une seconde de répit.

J'étais un ventre sans fond

Ma mère s’est très vite aperçue que la balance grimpait trop vite pour mon âge et lorsque j’avais un rendez vous chez le médecin, la pesée était toujours un moment désagréable pour moi.

Mon toubib disait que j’étais au dessus de la normale et qu’il fallait que je fasse attention à mon alimentation.

Mes parents cachaient les bonnes choses

Ma mère évitait d’acheter des sucreries, elle cachait les petits goûters trop sucrés pour moi mais indispensables pour mon frère qui lui était trop mince!

Je m’entendais bien avec mon grand frère et souvent, il passait dans la cachette, me ramenait quelques gâteaux et disait que c’était lui qui les avez mangé.

Je n’avais pas vraiment faim, j’étais plutôt gourmande mais en tous les cas, je pense que j’étais boulimique!

Aujourd’hui, je suis toujours aussi gourmande mais je sais me restreindre et je contrôle mon poids régulièrement!